lunes, 14 de mayo de 2018

Amerianime ¿homenaje o plagio?


Que tal a todos los que siguen esta inconstante página, como ya saben, después de publicar MAS 29 siempre dejo un periodo de descanso, aunque francamente me gustaría exponer temas de distinta índole más seguido pero como saben hay veces que no tengo el tiempo para desarrollarlos, esta vez, recordando de nueva cuenta el pasado esta vez uno un poco más reciente, la década de los 2000 o el inicio del actual milenio, durante este periodo en cuestión de anime manga se dieron varios fenómenos al respecto, el más importante de ellos o al menos del que tengo memoria, es la aceptación del mercado occidental del fenómeno de anime-manga, esto conllevo a por un lado que el mercado occidental que durante los noventa desarrollo el gusto por el anime y lo puso de moda, muchos autores conocidos como no conocidos comenzaron a incluir en sus historias elementos del genero animanga en comics de corte occidental, ya sea en personajes, o historia, esto iba desde lo original que solo captaba la esencia de una historia o desarrollo de personajes o la forma de contar algo, hasta de plano la completa adopción del diseño estilo manga.
Esto no paso para nada desapercibido para las productoras de animación gringas (menciono a las gringas solamente porque lo queramos o no son el mayor mercado del mundo y el más importante, bueno, en esos años y que al final de cuentas es el único que compite de tu a tu con el anime), quienes animados por el éxito del anime se dedicaron a desarrollar series o películas con la estética y algunos recursos narrativos del anime, cabe mencionar que francamente no conozco demasiadas obras con esta característica, así que solamente mencionare las que conozco, además descartaría también algunas series gabachas que si bien rinden homenaje a animes famosos o toman algunos elementos narrativos como pudiera ser Steven universe o Gravity Falls me limitare a aquellas que adoptan principalmente la estética anime y un poco más o de plano pretenden ser anime en toda regla:

Martin Mistery: Esta serie se desarrolló a principios de la década señalada, básicamente un adolescente y su hermanastra que trabajan para una agencia secreta resolviendo varios misterios junto con un pequeño extraterrestre y un cavernícola, en general lo único de anime que adoptaba era la estética ya que la trama en general era un tanto simple, recordando un poco a veces la de la serie de los caza fantasmas de los 80.

Transformers en una de sus tantas iteraciones. Ciertamente la franquicia de Transformers ha sido una de las que más se ha “americanizado” a través de los años  a tal grado que muchos ni siquiera recuerdan que alguna vez inicio como anime (de hecho pokemon va por el mismo camino), y de que consta de varias temporadas de anime hechas a través de los años, alternando con sus partes gabachas,  desconozco si por un esfuerzo de recordar sus orígenes o por el hecho de la moda una productora norteamericana si desarrollo una temporada con estética anime, aunque francamente se quedaba debajo de sus partes japonesas.

Avatar; el ultimo maestro aire: Talvez es el amerianime más famoso, al grado que tuvo su propia película de acción viva, de hecho muchos mal informados creen que es un anime real, de hecho si pones a una mama típica que no le gusta el anime y le pones esta serie te responderá con esa clásica animadversión hacia las “caricaturas chinas” que muchas mamás te ponían antaño,
Lo cierto que es una serie muy bien desarrollada, y anime o no es bastante recomendable, es quizás la mejor imitación a anime que he visto ya que adopta casi todos los elementos de diseño y narrativos que caracterizan al anime.
Ahora bien tal vez lo único negativo que tenga es que muchos de sus fans piensen que es una superserie que supera a muchos animes, aunque lo cierto es que si bien es buena, solo iguala a animes regulares, ya que la historia en si no se aparta demasiado de lo que un anime decente hace, además de que debido a las restricciones de contenido en series animadas tan característicos de los gabachos nunca veras excesos de violencia, sangre o sexualidad, cosa que un buen anime si muestra.

Animatrix: durante el furor que esta saga de películas tuvo a inicios de la comentada década los Wachowski lanzan junto con el estreno de Matrix recargado esta serie de cortos donde contratan a varios directores famosos de anime para desarrollar historias relacionadas con el universo Matrix, ciertamente estos cortos son más anime que nada pero como están producidos por gabachos y el guion es de los wachowski pues para mí son amerianime.
Thundercats la nueva serie: Buena animación gabacha remasterizada, así podría sintetizar esta serie reeditada en 2011, Warner Bros a inicios de esta década decide relanzar esta exitosa franquicia ochentera y para darle más sabor y actualidad le da una estética y narrativa de anime, la verdad les quedo bastante bien el cómo relanzaron la historia y le dieron un nuevo giro a los personajes, aunque es obvio que quizás a algunos no les haya gustado como se adaptó, para la mayoría el esfuerzo les quedo bien, lamentablemente los productores no obtuvieron demasiado beneficio económico a pesar de ser una muy buena serie así que solo tuvo dos temporadas de 13 capítulos cada una.
Los cortos de Batman el caballero de ciudad gótica: al mismo tenor de Animatrix, con el estreno de la película Batman, el caballero de la noche en 2008, WB decide lanzar una serie de cortos con distintos directores de anime, es más o menos lo mismo que con Matrix.
Halo: derivada del juego del mismo nombre esta serie producida entre fines de la década de los 2000 e inicios de esta (o no estoy seguro la verdad) al igual que los ejemplos anteriores aprovecha la fama del estilo y recursos del anime para desarrollar la historia de Master Chief y los spartan, no he tenido la oportunidad de verla pero según algunas reseñas es muy aceptable.
Los Vengadores; los archivos secretos de Black widow y punisher; Disney no se puede quedar atrás y hace algunos años nos muestra está “ova” de los personajes de Marvel claro está en estética anime, desconozco si hayan sacado más de estas “ovas” de otros héroes de Marvel, la calidad claro es más que aceptable, ya que en el mismo tenor de lo de Matrix y Batman la produjo un estudio japones.
Sin duda estoy seguro que hay más ejemplo de este tipo de animación gabacha pero es todo lo que recuerdo por ahora, claro tampoco mencione las iteraciones de Robotech como The sentinels o las crónicas de las sombras pero de ellas ya había hablado cuando hable de Macross; El amerianime al final es un medio que a su modo y aprovechando la moda que el anime de esos años intentaron con distintos grados de éxito tomar su tajada  conquistar parte de público que el anime con su forma peculiar y diferente de contar las historias tomo, que tan bueno o malo fue depende de cómo interpretemos una serie, en lo personal una buena serie ya sea gabacha o anime o de cualquier nación te debe enganchar y hacerte disfrutar el momento en que la ves y para eso no se necesita copiarle estética o recursos argumentales de nada, simplemente hacer un buen trabajo, desarrollar un buen guion con buenos personajes y una animación diseño, etc. Y no un simple ejercicio de marketing hecho para ganar dinero, un pecado que por cierto tanto anime como animación americana caen más veces de lo que quisiéramos, a veces resulta y a veces no  pero lo importante es que las buenas ideas siempre lleguen a un público que lo quiera y después casi se debería dar lo demás aunque de nuevo no siempre sucede.
 En conclusión estos ejemplos son un homenaje si, ya que como dice el dicho “la imitación es la mejor forma de adulación” de la animación gabacha hacia la japonesa como una forma de reconocer lo esta última ha contribuido a la animación en general, al final de cuentas el anime también ha copiado elementos de la animación gabacha y hay animes que si toman el diseño estilístico de la animación americana tradicional (no recuerdo alguno en especial pero sé que los hay) así que de nuevo como lo comente antes se desarrolla esta peculiar interdependencia entre los estilos y al final debemos echarle la culpa a la globalización que pasen estos ejemplos tan particulares .
 Bien de momento es todo si tiene algún otro buen (o mal) ejemplo de amerianime que no haya mencionado estaría gustoso de que lo comentaran y también su opinión con respecto a este tema, sería algo muy bueno y enriquecedor, por lo pronto ya aquí le paro y les agradezco por seguir aquí, y claro no sin antes mencionarles que fiel a mi costumbre, ya estoy trabajando en MAS 30, esperen pronto noticias.

2 comentarios:

  1. Siempre los he visto, además de un homenaje, como un medio de hacerlo más comercial con un estilo que busca ser atractivo tomando esos rasgos tan característicos de la animación japonesa, al menos los mas llamativos.

    En el caso de Martin Mystery, es de hecho una serie francesa/canadiense que se basa en un comic italiano (internacional mezcla) en un periodo donde la animación europea estaba bastante influida por el anime.

    ResponderBorrar
  2. Gracias por el dato sobre Martín míster y amigo y por seguir en contacto, por cierto si te das cuenta y como comentas también en Europa les dio por adaptar el estilo anime, algo que podría llamarse euroanime, aunque es cierto que la comentada animación es de un estudio francocanadiense, es mayormente americana (en el sentido del continente), así que básicamente es amerianime, gracias por seguir en contacto, muy pronto subiré los primeros bocetos de Más 30, así que sigue en contacto.

    ResponderBorrar